There are no collections in your Products link list.

Add collections to your Products link list by browsing to your Navigation page, or choose a different link list in your theme settings in the Collection Pages section.